Если при обновлении ClamAV до версии 0.86.2 при старте милтера (clamav-milter.sh) вы получаете сообщение:
--timeout must not be given if --external is not given
то достаточно в /etc/rc.conf явно указать милтеру следующие флаги:
clamav_milter_flags="--postmaster-only --local --outgoing --max-children=50 --timeout=0"
От дефолтовых добавлен параметр --timeout=0