Только что обнаружил, что если в RSS 2.0 фиде URL статьи закодирован так:
< [CDATA[http://www.server.ext/file?p1=v1&p2=v2]]>
то на Яндекс.Ленте этот URL уже будет выдан как
http://www.server.ext/file?p1=v1&p2=v2
что точно является неправильным. Конечно, в спецификации RSS 2.0 нет явного указания как имеено должны кодироваться такие URL, но "догадаться", что подобный урл не нужно эскейпить не так уж и трудно...