Нет, это скорее всего не отчаянная попытка Яндекса повысить монетизацию всплывающими банерами на своих страницах, поскольку этот банер невозможно "выключить":
Скорее всего это глюк отображения под Firefox (3.0.13). Возможно, Яндекс не тестирует свои страницы под Файрфоксом, ранее у него был глюк с версткой в каталоге сайтов.