Попалась тут к переводу статейка про бетонные оболочки (из австралийского журнала, для точности). Вот эта фраза - некий тест на способности автоматических переводчиков.

This nothingness belies the considerable parametric computer modeling that went into the shell construction.

...читать далее "Состояние перевода"

Собственно процедура подключения описана здесь, на www.acertabletforum.com.

Ньюанс заключается в том, что у Ubuntu 10.04 mtpfs - старая, 0.9-2. Если поставить эту версию, то при попытки замонтировать файловую систему таблета получим сообщение "... Transport endpoint not connected".

Если же поставить более новую версию, 0.9-3, из пэкаджей Debian, то все работает на ура без всяких ошибок.

1

Лекция "Настройка вашего сервера PostgreSQL" (Tuning your postgresql server) на Linux Conf Australia 2011 (на англ.):
...читать далее "Настройка производительности PgSQL"

В 2008 году инженеры HP попали в заголовки (по крайней мере определенных изданий), когда они построили рабочий прототип элемента цепи, который существовал с 1971 года только в теории. Этот компонент, названный резистором памяти, или "мемристором", способен как хранить данные, так и выполнять вычисления, и сохранять свое состояние даже без электропитания.
...читать далее "Память будущего от HP"

Silicon Graphics, легендарная хайтек компания из Саннивэйл (Sunnyvale), Калифорния, когда-то стоившая несколько миллиардов и ставшая широко известной в 1990-е благодаря помощи Голливуду в создании таких блокбастеров как "Парк Юрского периода", согласилась на свою продажу за каких-то 25 млн. долларов после того, как во второй раз за последние три года подала на банкротство.
...читать далее "SGI распродает активы"

3

И снова из автобиографии Стива Возняка.

В трудные времена с компьютерами Apple, тогда они работали под управлением операционной системы Mac OS 7, была большая проблема: все, начиная от пользователей и заканчивая руководством Apple Computers, были уверены, что она очень глючная и нестабильная.

Однажды сын Стива, Джесси, случайно поимог обнаружить причину: экспериментируя с различным нештатным софтом, он заменил броузер Microsoft Internet Explorer (IE) на броузер iCab, который понравился и Стиву. Заменив на своем компьютере IE на iCab, Стив Возняк заметил, что его компьютер перестал глючить и ему больше не нужно было регулярно перегружать Mac.

Естественно, Стив попробовал убедить всех сотрудников и руководителей Apple, с которыми был знаком, что дело не в глючности Mac OS 7, а дело в IE. Но его никто не слушал, или не верил. Некоторые его знакомые убеждали, что их маки никтогда не виснут. Поначалу Стив считал, что его попросту обманывают, но пораспросив, он обнаружил два варианта: компьютер либо использовался для мебели и престижа (влючался редко и почти не использовался), либо на нем был установлен другой альтернативный броузер - Netscape.

И в один день Стива, как акционера и основателя Apple Computers, уведомили, что руководством компании принято решение, помимо всего прочего, из-за желания сэкономить на разработке, купить для маков новую операционную систему у компании NeXT. Что означало, что в Apple возвращается Стив Джовс, основавший компанию NeXT после ухода из Apple.

Выходит, что глюки Microsoft IE вернули Джобса в Apple.

1

В заключении своей автобиографи Стив Возняк приводит доводы, ради которых он таки написал автобиографию. Основной довод: опровергнуть широкораспространенные заблуждения об истории создания Apple, о нем самом и о Стиве Джобсе, например, что он не окончил колледж (это не так), что его выгнали из Университета Колорадо (тоже неправда), что он и Стив Джобс были одноклассниками в старших классах (на самом деле Джобс старше на несколько лет и учился в более старших классах) и что он и Джобс создал первые компьютеры вместе (тоже неправда, Стив Возняк создал их единолично).

Также опровергает "миф" о том, что он ушел из Apple в знак несогласия с политикой компании. Да, Возняку не нравилось то, как обстояли дела в Apple, но он никогда не уходил из Apple, (даже сейчас, получая минимальную зарплату, он представляет Apple на различных мероприятиях, выступает с лекциями и т.п.), - он просто отошел от инженерной работы в Apple, с целью создания универсального дистанционного пульта под эгидой своей компании CL9 (Cloud 9).

В дополнение развенчивает "миф" о том, что Джобса в свое время выгнали из Apple, - это тоже неверно, он ушел добровольно, после того, как его лишили почти всех руководящих полномочий в компании.

Начал чтиво новой "биографии", The Google Story. Оттуда про Лари Пейджа:

Before graduating from East Lansing High School, Larry also built a working inkjet printer out of Legos. "I never got pushed into it. I just really liked computers," he said.

Т.е. я правильно понимаю, что он сделал струйник из Лего ? Такое возможно, или он просто собрал корпус, а все потроха купил как комплектующие ?

1

Все-таки чтение биографий -- весьма интересное занятие (см. также Гаражная легенда).

Из автобиографии Стива Возняка, одного из создателей Apple Computers:

... this was a time when the company had one reputation but it was totally different on the inside. ... For example, a bad person can get away with a lot of things if they have a lot of money -- and keep on being a bad person.

Возможно в данный момент это высказывание применимо к компаниям Я и Г...

2

Из автобиографии Стива Возняка, основателя компании Apple Computers:

Выпускники Стэнфорда 1934 года Билл Хьюит и Дэйв Паккард открыли Hewlett-Packard в своем гараже в 1939 году. В наши дни многие ошибочно связывают эту историю с Apple, говоря о том, что это мы отрыли Apple в гараже. Неправда. HP открыта в гараже, это правда. В случае же Apple, я работал в своей комнате в моих аппартаментах, а Стив работал в своей спальной комнате в доме его родителей. В его гараже мы осуществили только самый последний, финальный, этап сборки.

// Steve Wozniak, Co-founder of Apple, with Gina Smith. iWoz. The Autobiography of the Man Who Started the Computer Revolution.