Поисковые машины, Сидней и обо всём по-немногу
Полагаю все знают "а роза упала на лапу азора". В испанское есть похожая фраза: anita la baba la tina
Тест на произношение в английском: ghoti.
Выделите текст мышкой между квадратными скобочками для ответа: [произносится также как и fish, и это шутка: gh произносится как в enough, o как в women, ti как в action].
Во время экскурсии в Глендалог в экскурсионном автобусе была замечена аббревиатурка IITYWIIWYBMAD:
Что разворачивается в If I tell you what it is, will you buy me a drink?
Кстати, при поиске в Google автокорректор предлагает заменить на IITYWIMWYBMAD (If I Tell You What It Means, Will You Buy Me A Drink?).
Go to the loo - идти в туалет...
Похоже к Олимпиаде, во избижание шуточек среди англоязычных туристов про один-единственный сортир, латинскую транскрипцию Лоо на дорожных знаках и картах нужно поменть на что-то вроде Lawaw.