Морфология фамилий

Рейтинг персон Сочи обновлен с учетом морфологии некоторых фамилий и редких имён. Для этого к словарю русского языка для ispell от Александра Лебедева были сделаны следующие дополнения:

flag *G
#
# еще нестандартные ситуации
#
# русские фамилии
#
   В Е Ц	>	-ЕЦ,ЦА		# Сочевец > Сочевца (р.п.)
   В Е Ц	>	-ЕЦ,ЦУ		# Сочевец > Сочевцу (д.п.)
   В Е Ц	>	-ЕЦ,ЦОМ		# Сочевец > Сочевцом (т.п.)
   В Е Ц	>	-ЕЦ,ЦЕ		# Сочевец > Сочевце (п.п.)

# женские варианты
    [^ЕЙКОЦЬЯ]	>	А		# Пушкин > Пушкина (и.п.)
    [^ЕЙКОЦЬЯ]	>	ОЙ		# Пушкин > Пушкиной (д.п.)
#
    О Й		>	-ОЙ,АЯ		# Донской > Донская (и.п.)
    О Й		>	-ОЙ,УЮ		# Донской > Донскую (р.п.)
    И Й		>	-ИЙ,АЯ		# Достоевский > Достоевская (и.п.)
    И Й		>	-ИЙ,УЮ		# Достоевский > Достоевскую (р.п.)
    Ы Й		>	-ЫЙ,УЮ		# Калюжный > Калюжную (р.п.)
    И Й		>	-ИЙ,ОЙ		# Достоевский > Достоевской (д.п.)
    Ы Й		>	-ЫЙ,ОЙ		# Калюжный > Калюжной (д.п.)

# армянские фамилии
#
     [АЯ] Н	>	А		# Галустян > Галустяна (р.п.)
     [АЯ] Н	>	У		# Галустян > Галустяну (д.п.)
     [АЯ] Н	>	ОМ		# Галустян > Галустяном (т.п.)
     [АЯ] Н	>	Е		# Галустян > Галустяне (п.п.)

Морфология фамилий: 8 комментариев

  1. Уведомление: Tweets that mention Морфология фамилий -- Topsy.com

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *