Коэффициент интернационализации -- идея блога Technologies du Langage, для каждого политика, или топонима, или любой другой вещи смотрится число документов находимых поисковой машиной, в данном случае это Google, для написания на английском языке (интернациональная версия, на google.com) и для написания на русском языке (отечественная версия, на google.ru). А затем и высчитывается этот коэффициент как отношение числа документов интернациональной версии к числу документов отечественной версии, в процентах:
На русском | На английском | КИ | ||
---|---|---|---|---|
Владимир Путин | 7080000 | Vladimir Putin | 8120000 | 114,69% |
Юрий Лужков | 2710000 | (Yuri OR Yury) Luzhkov | 220000 | 8,12% |
Москва | 125000000 | Moscow | 128000000 | 102,4% |
Сочи | 8240000 | Sochi | 2220000 | 26,94% |
Получается своеобразный рейтинг 🙂